太鼓を「た」「い」「こ」に分解するような処理がうまくできない？日経2013年9月19日14面 s象形文字の一義は音にはない、そうした脳は「た」「い」「こ」に分けて処理せず、象形文字本来の図像の表意通りまるごと受け取ればよい。文法を持ち込む言語圏の文化…