謝れない誤り

一面の袖に似合わない囲みは大岡信折々のうたにはじまるが、ハンモック催事の案内広告の掲載紙をもらいに八重山毎日を訪ねるとこんな訂正を目にした。この連載にこれこれの間違いがあったから訂正するが、その責は我が社にないというもの。我が紙の一部は無責任なローカル紙共通の売文で成り立っていると、社告で言ってはばからない島の新聞を笑う気はない。

KYを去ること35〜6年前のこと。たしかYK だった。自分のイニシャルを珊瑚に落書きして告発記事を書いたマッチポンプと同じ新聞社で、私は若い一時期を過ごした者だ。

やや露悪的なるもいとわず、もってまわった言い方で偽らない自分を表明してこの島での暮らしを始めたい。「もってまわった」については、のちほど。